"La Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado se dirige actualmente hacia a la elaboración de un eventual instrumento en materia contractual transfronteriza. Pero se trata de una iniciativano exenta de peligros, puesto que un eventual texto queno recoja con audacia los adelantos recientes en la materia, antes de tender un "puente al futuro", que contribuya a una mejoría del régimen normativo dela contratación en el mundo, puede terminar "anclándose al pasado" y poniendo en riesgo los distintos avances registrados hasta el momento. Consciente de esta iniciativa y preocupado porla consolidaciónde la práctica arbitral, este texto revisa los puntos que considera esenciales para eltema en discusión: historia y derecho comparado, universalismo y procesos de homogeneización, el errático "conflictualismo nacionalista", una nueva"lex mercatoria" universal, arbitraje y el universalismo y lecciones de América Latina para estudiar el tema (influencias en la codificación latinoamericana, los Tratados de Montevideo, el Código Bustamante, problemas del conflictualismo en Latinoamérica, cambio del paisaje latinoamericano a partir del arbitraje, la Convención de México)."