O direito interno francês não admite, sob a responsabilidade do credor de perdas e danos, a obrigação de minimizar o prejuízo (mitigation of damages). Quando o direito aplicável ao mérito é, em arbitragem internacional, o Direito francês, a questão que se coloca é de saber se esta proibição do Direito francês é ou não de ordem pública internacional, mesmo se a obrigação de minimizar é geralmente considerada uma regra de direito transnacional universalmente aceita. Assim, a questão é igualmente saber se, em uma arbitragem interna submetida ao Direito francês, o árbitro pode admitir

a obrigação de minimizar o prejuízo.