O presente comentário examina o novo Decreto francês, de 13.01.2011, que consagra os grandes princípios da arbitragem a partir da jurisprudência francesa. Segundo o autor, o Decreto reconhece expressamente a figura do juiz de apoio (juge d'apui). Também destaca o reconhecimento da deslocalização da arbitragem, ao possibilitar às partes que renunciem à ação anulatória na hipótese de a sede da arbitragem se localizar na França, entre outros temas.